LangMedia: French in France Index Page

"Talking to a Friend's Mother" French Transcript

Avoise: Allo? Bonjour, Madame, excusez-moi de vous déranger, est-ce que je pourrais parler à Marie s'il vous plait?Ah, est-ce qu'il serait possible de lui laisser un message? Oui, bien sûr oui c'est Avoise à l'appareil c'est à propos de notre association oui, oui en fait est-ce qu'elle pourrait me rappeler dans l'après midi, ,j'ai peut-être trouvé des sponsors mais j'aurais besoin de discuter avec elle pour préciser en fait notre action avec eux, en fait demandez-lui de me rappeler cet après midi si c'est possible. D'accord, très bien, merci madame, excusez moi de vous avoir dérangé. Bonne journée. Au revoir.