LangMedia: French in France Index Page

"Leaving a Message for a Friend" French Transcript

Répondeur : Bonjour. Vous êtes bien au 01 45 06 41.Je ne suis pas là pour le moment mais vous pouvez me laisser un message après le signal sonore. Au revoir.

Message: Bonjour Pierre-Alexis, c'est Isaure. Je voulais prendre de tes nouvelles, savoir comment euh…comment ça se passe à la maison et puis je voulais aussi avoir des nouvelles de ton voyage parce que tu as dû rentrer de vacances. Donc, j'espère qu'on se retrouvera bientôt, peut-être qu'on pourra déjeuner ensemble ce week-end et puis on parlera de tes vacances et je te raconterai un petit peu les projets à la fac,okay? Donc tu m'appelles quand tu veux,je suis à la maison ce soir, tu as mon numéro et euh…à bientôt, bisous.