Hello.
Hello, Madame Dutreux. So today, we have Rubozinc (name of the medicine), two pills every morning before eating for three months. Is it the first time…
Yes.
It's the first time.
Is it a renewable prescription?
Yes, it is. For three months.
Okay.
I'll need your Carte Vitale* Thank you. Is it the first time you'll be taking Rubozinc?
Yes.
Do you have a little acne?
Yes, I do… On my back too.
So, two in the morning before eating. It's very important that you take them before eating with a glass of water, all right? A big glass of water.
Um hm.
So we need two boxes. There are thirty pills per box: thirty, sixty.
…
You can renew it once a month for 3 months. So I'll give the original prescription back to you.
Thank you.
By the way, you might have gastro-intestinal troubles. I don't know if the doctor…
No, he didn't tell me anything.
It happens sometimes.
Okay, thank you. If it happens, I'll know it's because of the medicine.
A signature. Let's not forget the Carte Vitale!
Yes, that's important. Thank you.
Here is your medicine.
Thank you very much. Goodbye.
-Goodbye.
* A magnetic card containing a patient's Social Security record that is used at pharmacies and doctor's offices.
Copyright © 2003 Five College Center for the Study of World Languages.
This is a local institutional copy of this website. It is restricted to use by students and staff of the educational institution that obtained it from the Five College Center for the Study of World Languages. It may be used only in accordance with educational "fair use" copyright guidelines. Version date: April 22, 2004.