LangMedia: French in France Index Page

"At a Hair Salon" French Transcript

-Ça va pour la température de l’eau?
-Oui, ça va.
-On vous fait un soin Madame après?
-Non merci.
-On va pouvoir s’installer devant.
-Il faudra que je vienne plus tôt la prochaine fois. J’ai l’impression qu’il n’y a plus que moi là maintenant, non?
-Non, j’ai une cliente qui vient.
-Ah d’accord.
-Tu viens pas habituellement toujours le vendredi de toute façon.
-Non.
-Est-ce que devant on conserve quand même un dégradé sur le cheveu là?
-Ah non non. Je veux tout à la même longueur.
-Tu veux tout à la même longueur, d’accord.
-Voilà, alors, il y a quarante-trois euros cinq pour la coiffure et vingt-trois pour le sérum.
-C’est bien.