LangMedia: French in France Index Page

"What Are We Doing Tonight?" French Transcript

Vincent: Bon, qu'est-ce qu'on fait ce soir?

Mathieu: Tu as envie de faire quoi, toi? Rester tranquille…

Vincent: Oui, je verrais bien une vidéo et puis… on mange devant la télé, tranquille.

Mathieu: Et toi?

Geneviève: Ben, je ne sais pas, j'irais bien bouger, danser, euh… j'irais bien danser en fait.

Mathieu: Ben, on va au Cuba Libre, comme ça, on peut manger, il y a une piste de danse, tranquille, comme ça tout le monde est content. Ca vous dit?

Vincent: Oui, ça me dit.

Mathieu: C'est quoi? C'est cubain là-bas en plus comme nourriture. C'est sympa, ça.

Geneviève: Oui, on peut faire ça. Il faut réserver ou pas?

Vincent: Non, ça doit être bon.

Geneviève: On y va quand?

Vincent: On se prépare et on y va.

Geneviève: Tu vas prendre ta douche?

Mathieu: Bon allez, c'est parti. Je vais prendre ma douche.

Geneviève: D'accord, je suis la suivante.

Vincent: À tout à l'heure.