Alex: Alors aujourd'hui, j'ai décidé d'aller au cinéma, donc je vais composer le numéro de téléphone pour aller donc au cinéma, c'est le 0 892 892 892.
Men's voice: Bienvenue sur Allo ciné avec Libération et Ciné live, votre appel vous sera facturé 0.34 euro la minute.
Women's voice: Allo Ciné met en jeu des appareils photos numériques, des DVD, des abonnements à Allo Ciné magazine et des places de cinéma
Men's voice: Si vous voulez participer faîtes le 5.
Si vous connaissez le titre du film que vous voulez voir faites le 1.
Alex: Alors je connais effectivement mon film, puisque je vais voir « Gangs of New York ».
Men's voice: Tapez les trois premières lettres du film que vous voulez voir.
Alex: Donc sans l'article, je rentre les trois premières lettres du film.
Men's voice: Alors, Gangs of New York.
Alex: Exactement.
Men's voice: Faites le 1.
Alex: Le 1.
Men's voice: Vous avez sélectionné Gangs of New York, ce film se joue en version française et en version originale, pour écouter le résumé de ce film…
Alex: Bon on va quand même prendre la version originale.
Men's voice: Pour obtenir toutes les salles faîtes le 1, pour voir votre film en version originale faites le 2.
Composez maintenant le code postal à 5 chiffres ou le numéro du départements à 2 chiffres de l'endroit où vous désirez voir le film.
Alex: Ecoutez comme j'habite à côté des Champs-élysées, je vais donc le voir dans le huitième.
Men's voice: Le film se joue donc au cinéma Gaumont Marignan, 27-33 avenue des Champs-élysées, Paris huitième, métro Franklin Roosevelt.
Alex: C'est parfait.
Men's voice: Le numéro de votre cinéma est le # (dièse) 01, les prochaines séances sont en version originale à 20h45, le film commence vingt minutes plus tard, pour acheter dés maintenant vos billets à l'avance pour cette salle, faites le 0, pour en savoir plus sur le film…
Alex: Bon, ben c'est parfait, il vient de me dire que c'était 20h45, il est 19h44, donc j'ai tout le loisir d'y aller, voilà.
Copyright © 2003 Five College Center for the Study of World Languages.
This is a local institutional copy of this website. It is restricted to use by students and staff of the educational institution that obtained it from the Five College Center for the Study of World Languages. It may be used only in accordance with educational "fair use" copyright guidelines. Version date: April 22, 2004.