LangMedia: French in France Index Page

"What Kind of Juices Do You Have?" French Transcript

Marie: Tiens, Isaure, tu me passes la carte, s'il te plait?
Isaure: Tiens!
Marie: Merci, alors…
Isaure: Tu sais ce que tu prends?
Marie: Hé non…
Isaure: Moi, je vais peut être prendre un thé ou quelque chose…
Isaure: Boissons chaudes, boissons fraîches…mmmm, chocolat chaud, chocolat …viennois, lait chaud, grog, vin chaud, tartines… Oh sinon, je vais prendre…ouais, je vais peut être prendre un jus de fruit tout simplement.
Marie: Ouais.
Isaure: Quand tu veux, hein! Faut pas que ça dure une heure!
Marie: Ouais, bon bah un jus de fruit, pareil.
Marie (au serveur): Bonjour
Isaure: Qu'est ce que vous avez comme jus de fruit, s'il vous plait?
Serveur: Jus d'orange, jus d'ananas, abricot, pamplemousse…
Isaure: Orange, ananas, abricot, pamplemousse….je m'en fous, je vais prendre..
Marie: Heu…Orange.
Isaure: Moi aussi, un jus d'orange, merci.