LangMedia: French in France Index Page

"Where Should We Go?" English Translation

Sabrina: Who is it? Oh, hi! How are you? Come in, have a seat.

Sabrina: Would you like something to drink?
Marie: No, but I want to go out for dinner.
Sabrina: Are you hungry?
Marie: Yes.
Sabrina: Where should we go?
Marie: Personally, I'd like to go to the Chinese restaurant next to the Place de la Comedie.
Sabrina: The new one they just opened?
Marie: Yes.
Sabrina: Have you been there before?
Marie: No.
Sabrina: I don't feel like eating Chinese.
Marie: So, what else do you have in mind?
Sabrina: It's been a long time since I've had Italian food.
Marie: Yes, but which one shall we go to?
Sabrina: You know, there's this small restaurant. In fact, they're not really Italians, they're Sicilians.
Marie: It's at the bottom of…
Sabrina: The Rue de l'Université.
Marie: Yes.
Sabrina: Shall we go there?
Marie: Okay!
Sabrina: Then we can watch a film at my place.
Marie: We could also go to the movies.
Sabrina: What do you want to see?
Marie: We could go to the restaurant and then to the movies.
Sabrina: Yes, but what do you want to see?
Marie: A good French film.
Sabrina: A good French film. Are they still showing "Amelie Poulain"?
Marie: They might be, I don't know.
Sabrina: Do you want to see it again?
Marie: Let me get the newspaper.
Sabrina: Okay.